-
1 bec
(m) клюв♦ avoir bec et ongles не давать себя в обиду♦ avoir le bec salé быть не дураком выпить♦ blanc bec молокосос♦ claquer du bec щёлкать зубами от голода♦ clouer le bec à qn заткнуть глотку кому-л.♦ donner un coup de bec сказать колкость♦ prise de bec словесная перебранка, пикировка♦ se rincer le bec немного выпить; промочить горло♦ tel bec tel chant какова птичка, таков и голосок♦ tomber sur un bec ( de gaz); ▼ tomber sur un os [ sur un manche] натолкнуться на неожиданное препятствие; столкнуться с непредвиденной трудностью -
2 какова птичка, таков и голосок
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > какова птичка, таков и голосок
См. также в других словарях:
Schandmaul — est un groupe de Medieval Rock allemand, formé en 1998 à Munich. Le nom du groupe se traduit vulgairement par méchante langue ou «langue malicieuse», représentant leur mascotte : un bouffon grimaçant. Sommaire … Wikipédia en Français
Machins de Taverne (album) — Machins de taverne Machins de Taverne Album par POC le Naheulband Sortie 2003 Enregistrement studio personnel de POC Durée 56 minutes Genre(s) Humour … Wikipédia en Français
Machins de taverne — Album par POC le Naheulband Sortie 2003 Enregistrement studio personnel de POC Durée 56 minutes Genre Humour … Wikipédia en Français
tomber — 1. tomber [ tɔ̃be ] v. <conjug. : 1> • XV e; tumber XIIe; probablt o. onomat., avec infl. de l a. fr. tumer « gambader, culbuter », frq. °tûmon I ♦ V. intr. (auxil. être) A ♦ Être entraîné à terre en perdant son équilibre ou son assiette. 1 … Encyclopédie Universelle
Cassican flûteur — Gymnorhina tibicen … Wikipédia en Français
Merle Noir — Merle noir … Wikipédia en Français
Merle noir — Turdus merula … Wikipédia en Français
Turdus merula — Merle noir Merle noir … Wikipédia en Français
Aves — Oiseau Pour les articles homonymes, voir oiseau (homonymie) … Wikipédia en Français
Aviaire — Oiseau Pour les articles homonymes, voir oiseau (homonymie) … Wikipédia en Français
Avien — Oiseau Pour les articles homonymes, voir oiseau (homonymie) … Wikipédia en Français